LW Professional Services

In addition to the enterprise translation products we offer, Language Weaver also provides professional services to assist companies with their high volume translation needs.  Sample projects include large scale software training, custom language pair development, and preparation of parallel data.  A summary of these services follows.  If you would like more information about professional services or have a project you would like to engage Language Weaver on, please contact us.

Software Training

Language Weaver's enterprise translation products generate the most accurate translations when the system is trained for a specific domain.  Large scale software training can be done at Language Weaver Headquarters on the company's secure training servers.  Once the system has been trained with the domain or customer specific data, Language Weaver delivers a trained, custom translation system that can be immediately deployed for high volume translation needs requiring speed and accuracy. For more information about the training process, please visit our language pair training page.  

Custom Language Pair Development

Language Weaver is continuously developing new language pairs to accelerate global communications.  The company continues to add languages that have the highest demand, but can also be engaged to create custom language pairs.  Examples of these language pairs may include:

  • German/Japanese
  • Chinese/Italian
  • Czech/German
  • Hindi/French

WIth new techniques developed at Language Weaver, these language pairs can be developed quickly and can be trained for a company's particular domain to ensure high quality translations for large volume, continuous translation projects.

Preparation of Translated Data

Language Weaver's translation software learns how to translate from pre-translated, parallel data. Therefore, this type of data is necessary for the software training process.  Many companies and organizations have hundreds or thousands of translated documents that they can use as training data to create a custom system. However, the data is odten not aligned in a manner that is efficient for creating a custom translation system.  When this is the case, Language Weaver can prepare the parallel data for the training process so a custom system can be created to meet the volume, speed and accuracy requirements of the organization.

Additionally, if an organization does not have any pre-translated data, Language Weaver can be engaged to help gather and/or create this domain specific data for the training process.